Inner Glow (tradução)

Eu sou que nem uma nuvem de tempestade, ansiosa quando você sai
Calma de novo
Eu peço permissão para os errados vencerem
Largue a bomba e ponha sua história pra fora e continue ela

Difusos, o começo dos seus dias
Você vai cair
Tem que levantar mas no seu próprio ritmo
Tem que andar com seu copo meio cheio
E encontrar o saída do seu próprio labirinto
É, garoto, o que você disse agora

E esconda o livro de regras, jogue ele no lixo
Pareça forte
Como se pertencesse, porque você pertence
Certo ou errado, você pertence

Porque eu estou do seu lado
Se você errar pelo menos você tentou
Manter seu coração, doído
Contente, capaz de fazer maravilhas, vivo
É, e o orgulho
Não guarde tudo dentro
Não deixe seu coração doído
Contente, capaz de fazer maravilhas sozinho
Escreva sua própria música

O que aconteceu com nosso brilho interno?
O que aconteceu com a música, a alma
O “eu” que eu costumava conhecer?
O que aconteceu com o meu rádio?
O que aconteceu com a minha música?
É a minha música

Então aqui está uma prévia, coloque ela lá no “velho-novo”
Ou chame de pop, ou rock, ou Bach, ou bosta
Caralho, onde foi que a gente errou?
Agora tem uma categoria pra cada música

Sim, a gente só quer cantar quando quiser
Sim, a gente só quer um sonho que a gente possa exibir
Sim, a gente só quer voar pelos lados
Fazendo amor ao som da batida, ser um Jekyll e um Hyde
Sim, a gente só quer um campo pelo qual a gente possa correr
Sim, a gente só quer uma batida pra qual a gente possa tocar bateria
Sim, a gente só quer voar pelos lados
Fazendo amor ao som da batida, ser um Jekyll e um Hyde

Então ande
E se você errar pelo menos você tentou
Manter seu coração, doído, contente, capaz de fazer maravilhas, vivo
E orgulho
Não guarde tudo dentro
Não deixe seu coração doído, contente, capaz de fazer maravilhas, sozinho
Escreva sua própria música

O que aconteceu com nosso brilho interno?
O que aconteceu com a música, a alma, o “eu” que eu costumava conhecer?
O que aconteceu com o meu rádio?
O que aconteceu com a minha música?

Vamos acordar fortes, sim, vamos todos acordar fortes
Vamos acordar fortes, sim, vamos todos acordar fortes
Vamos acordar fortes, sim, vamos todos acordar fortes
Escreva sua própria música
Vamos acordar fortes, sim, vamos todos acordar fortes
Vamos acordar fortes, sim, vamos todos acordar fortes
Vamos acordar fortes
Sim, estamos escrevendo nossa própria música

Sim, a gente só quer cantar quando quiser
Sim, a gente só quer um sonho que a gente possa exibir
Sim, a gente só quer voar pelos lados
Fazendo amor ao som da batida, ser um Jekyll e um Hyde
O que aconteceu com nosso brilho interno?
(Sim, a gente só quer uma batida pra qual a gente possa tocar bateria)
O que aconteceu com a música, a alma
O “eu” que eu costumava conhecer?
O que aconteceu com o meu rádio?
(Sim, a gente só quer um sonho que a gente possa exibir)
O que aconteceu com a música?
(Ao som da batida, ser um Jekyll e um Hyde)

Inner Glow (tradução)

Original

Blue October