Breakfast After 10 (tradução)

Paredes brancas da cozinha com mil janelas
você liga George Winston no hi-den
e eu ainda estou dormindo, mas posso ouvir o piano
quando você faz café da manhã após as 10
e eu sinto o cheiro do café nos seus dedos
eu ainda sinto o perfume na cama
as rosas de linho esmagadas em tudo
e você ainda está dentro da minha cabeça

você tem que fazê-la que saber como é sentir sua falta
deixe-a conhecer seu outro lado
você não é o único com todos os problemas, não não
você é o único com todo o orgulho

então, apenas erga a sua cabeça e siga em frente
caminhe com o máximo de despreocupação que você conseguir
porque em um mês ou dois ela te ligará
e você desligará o telefone

Eu espero que ela saiba que eu guardo essa lembrança
que, pelo visto, nunca irá desaparecer
eu ergui um muro de pedras com uma fechadura forte na minha cozinha
e eu acho que nunca vou baixá-lo novamente

e eu tenho aprendido muito com todas essas brigas e reconciliações
e com as vezes que eu me ferrei e as falsidades
coisas que eu queria compreender, yeah
mas, por agora, eu vou calçar meus sapatos, garotos
e vou tomar café da manhã com meus amigos

você tem que fazê-la que saber como é sentir sua falta
deixe-a conhecer seu outro lado
você não é o único com todos os problemas
você não é o único com todos os problemas
você é o único com todo o orgulho

você tem que fazê-la que saber como é sentir sua falta
deixe que ela conheça seu desprezo
você não é o único com todos os problemas
você não é o único com todos os problemas
ela é a única que está na merda

então, apenas erga a sua cabeça e siga em frente
caminhe com o máximo de despreocupação que você conseguir
porque em um mês ou dois ela te ligará
e você desligará o telefone

Breakfast After 10 (tradução)

Original

Blue October